KT Chapter 278

Happy Monday!

Here’s the chapter, enjoy.


The armed forces that came from the imperial capital was comprised of several hundred people, probably less than a thousand. This information came from Pii-chan, so it only knew the rough number, but this number of people could easily destroy Frey Town. Maa, they came from the imperial capital, so they were not here to start a war, but were reinforcements to deal with the Wind Dragons.

I talked with the gatekeeper and it seems that they were going to stay in this town, but as expected, the town would not fit every one of them, so it seems that most of them were making camp outside the town. Most of the ones camping were soldiers, and it seems that only the ones staying in the town were knights. At a glance, they were equipped with splendid armors and swords, so there’s no doubt about it. Or rather, the fact that they had higher quality equipment than the knights of Frey Town meant that they were knights that were quite distinguished?

「The Chivalric Order from the imperial capital came.」

「With them here, we can finally have peace of mind.」

「Are the Wind Dragons not going to come anymore?」

Because the armed troops that seemed to be Chivalric Order came, this became a hot topic around town. The townspeople’s uneasiness diminished, and I was glad that even the guild seemed to have restored its calm.

The soldiers outside made preparations for setting up camp while organizing the encampment to fight against the Wind Dragons. Maa, it’s uncertain if that was effective against those in the sky, but this led to the residents finding a sense of security.

However, the next day, the town was in an uproar. The feudal lord was arrested by the Chivalric Order.

This time, the Chivalric Order came to this town to, of course, face off against the Wind Dragons, but I didn’t know if they were here as protection or for subjugation. Maa, obviously, I didn’t think that they would win, so they probably came as protection, but the Chivalric Order’s objective was not just that. It was to investigate, why the Wind Dragons went to the imperial capital.

The day that the feudal lord army went to the market, Ojii-san, or rather, the Wind Dragons headed in the direction of the imperial capital, but it seems that, as expected, they did go to the imperial capital. Of course, it seems that the imperial capital fell into a panic because of the Wind Dragons’ sudden visit. Although there was the Dragon King Mountain and the Dragon Forest, normally, there were no opportunities to see any dragons. And then the dragons appeared, so it seems that the citizens were in an uproar. 

However, it seems that it was not just an uproar. As expected of a place like the imperial capital, it seems that there was an excellent appraiser, and they had ascertained that the ones that visited them were not Wind Dragons, but Wind Dragons, which made the upper echelons of the kingdom, not just the citizens, fall into disarray. 

TN: again, 風竜 and 風龍, both Wind Dragons

Naturally, the imperial capital turned defensive in the face of a visit from Wind Dragons, but they were at a loss as to what to do. Maa, it seems that Ojii-san and the others did not plan on attacking them, so they were not harmed by theWind Dragons, but the Dragon Knights, the pride of the kingdom who went out to defend against them, became useless. Because, although they were Dragon Knights in name, it seems that they were riding on Wyverns, and they became frightened of the Wind Dragons, trembling even now. This time, the Chivalric Order who came also included several people from the Dragon Knights, so perhaps they also wanted to get revenge for the Wyverns. (Or rather, the Wyverns were not dead.)

However, I heard about this from the people from the guild, and maa, I could understand, but I also heard about this from the usual gatekeeper; was this alright? There wouldn’t be an information leak or something, right? Furthermore, what surprised me was that the neighborhood oba-chans were gossiping about this same topic? I wonder what those people’s source of information was….

Previous | TOC | Next

6 thoughts on “KT Chapter 278

Leave a comment